Kawaiipika

Natsuhiboshi hiragana 

Natsuhiboshi är en melodi som dyker upp i Naruto S.8 episoderna 178-183 och jag personligen älskar den! tycker att den har så underbar melodi. ^_^ Och som en person som har tyckt om låten i några år så har jag faktiskt funderat att tatuera in texten på hiragana någonstans på kroppen. hade varit ganska coolt faktiskt. 

Så första steget var att skriva ner den och då tänkte jag att jag kan lika dela med mig den till er. 

Varför det bara står på hiragana och jag uteslöt katakana/kanji är för att jag själv tycker att hiragana ser mycket vackrare ut enskilt, det får en estetiskt känsla. men du kan avgöra själv vad du tycker!

なつひぼし、なぜあかい

ゆうべかなしいゆめをみいた

ないてはなした

あかいめよ。

なつひぼし、なぜまよう

こえたわらしをさがしてる

だからかなしいゆめをみる。

Eng:

Summer day star, why is it red?

Last night I had sad dreams

crying as i spoke

with red eyes

Summer day star, why is it lost?

i'm searching for a child who vanished

and so i will see sad dreams.